Daftar Kata

adhab al-qabr siksa kubur

adhan adzan; panggilan untuk bersembahyang

al-adha persembahan kurban peziarah di lembah mina dekat Mekah

ahl-al-kitab ahli kitab (yakni: orang-orang Yahudi dan Kristen)

Ahmadi/Ahmadiyah    sekte Muslim non-orthodoks dari Pakistan/India, dilarang di beberapa negara Muslim

Allah kata Arab untuk ‘Tuhan’, orang Arab Kristen juga menggunakan kata ini

amir komandan, pemimpin, pangeran

arkan-ud-din rukun agama

asr asar; sembahyang sore (waktu sembahyang ke tiga dalam sehari)

ayah secara harafiah artinya ‘tanda’; ayat Quran, kata Urdunya adalah ayat.

Ayatollah       secara harafiah artinya ‘tanda dari Allah’; gelar kehormatan bagi pemimpin agama dalam Islam Syiah

bani-e-Islam pendiri Islam, yaitu Muhammad

barzakh secara harafiah artinya jeda, pemisah atau partisi, nama yang diberikan untuk keadaan antara waktu kematian dan hari kiamat

basi bad al-maut kebangkitan setelah kematian

begum kata Urdu untuk wanita yang telah menikah dan terhormat

bida inovasi; segala doktrin atau praktek yang tidak ada buktinya dalam Quran maupun sunna

bismillah dalam nama Allah

burqa Istilah Urdu untuk pakaian yang menyelubungi seorang wanita di depan umum, menutupi seluruh tubuh dan wajahnya

Caliph bahasa Arabnya adalah khalifah, penerus, wakil bupati, gelar yang dipakai kaum Sunni bagi pemimpin politik dan spiritual tertinggi seluruh masyarakat Muslim di seluruh dunia (Kelompok Syiah menggunakan

kata ‘imam’)

chador      kain besar untuk penutup kepala dan tubuh wanita di depan umum seperti  yang digunakan di Iran

Dajjal kelompok antikris


D
ar al-Harb secara harafiah artinya ‘Rumah Pertempuran’ istilah Islam klasik untuk daerah yang tidak berada di bawah pemerintahan Islam

Dar al-Islam secara harafiah artinya ‘Rumah Islam’; daerah di bawah pemerintahan  Islam

dawa dakwah; misi penyebaran agama Islam

dhikr dzikir; secara harafiah artinya ‘mengingat’; seruan kepada Allah dengan         menyebut salah satu nama Allah secara berulang-ulang

dhimmi dzimmi; non-Muslim dalam masyarakat Islam, orang-orang yang ditaklukkan dan diperlakukan sebagai warga kelas dua

din agama, dalam prakteknya

dua permohonan sukarela dalam doa

durud doa untuk Muhammad

fajr fajar; subuh; sembahyang subuh (waktu sembahyang pertama dalam  sehari)

fard wajib

fatiha surat pertama Quran

fatwa keputusan mengenai doktrin atau hukum agama yang diterbitkan

fiqh secara harafiah artinya ‘pemahaman; ilmu hukum, yurisprudensi

firman maklumat, perintah, dekrit

ghusl mandi (membasuh) seluruh tubuh

hadith (jamak : ahadith) hadits; tradisi atau catatan mengenai teladan yang ditetapkan Muhammad atau pengikutnya mula-mula

hajj ibadah haji tahunan ke Mekah, harus dilakukan oleh orang Islam sekali seumur hidup jika memungkinkan secara ekonomi

hajji atau hadji orang yang telah menunuaikan ibadah haji ke Mekah

hijab secara harafiah artinya ‘pemisah’ atau ‘tirai’, institusi pengasingan wanita; sering digunakan untuk mengartikan penutup kepala wanita yang menutupi leher, rambut dan kadang-kadang wajah

hijra hijrah; migrasi, pelarian Muhammad dari Mekah ke Madinah 622 M, yang digunakan sebagai titik awal penghitungan kalender Islam

Iblis                                                        salah satu sebutan setan

id-ul-adha hari raya kurban, dirayakan 70 hari setelah akhir puasa Ramadhan

id-ul-fitr hari raya yang dirayakan saat bulan puasa Ramadhan berakhir

iftar makan malam setelah puasa sehari di bulan Ramadhan

ijma konsensus opini pemimpin agama yang diakui pada waktu tertentu  mengenai penafsiran dan penerapan ajaran Quran dalam situasi tertentu

ijtihad secara harafiah artinya ‘pengerahan tenaga’; deduksi logis terhadap pertanyaan hukum atau teologis oleh seorang mujtahid, bedakan dari ijma, yang merupakan opini bersama. Kelompok Sunni percaya bahwa ‘pintu ijtihad telah tertutup’ sedang kelompok Syiah percaya bahwa ijtihad masih bisa dilaksanakan.

imam    pemimpin mesjid (Dalam Islam Syiah, ‘imam’ adalah istilah yang digunakan untuk pemimpin masyarakat Muslim di seluruh dunia.)

iman iman yang dipercaya dan diakui

Injil wahyu yang diberikan Allah kepada Yesus; kata ini muncul sebanyak sepuluh kali dalam Quran. Sebenarnya ini hanya mengacu kepada Injil saja, tetapi kadang-kadang digunakan untuk menyatakan keseluruhan Perjanjian Baru

isha isya; sembahyang  malam (waktu sembahyang kelima dalam sehari)

jahiliyya keadaan ketidaktahuan orang kafir dan tindak amoral dalam masyarakat Arab sebelum masuknya Islam

janna secara harafiah artinya ‘kebun’; istilah yang digunakan untuk surga

jihad secara harafiah artinya ‘berjuang’. Istilah ini memiliki berbagai penafsiran, antara lain: (1) pergumulan spirituil demi mencapai kemurnian moral, (2) usaha untuk memperbaiki yang salah dan mendukung yang benar dengan perkataan dan tindakan, (3) perang militer dalam nama Allah melawan non-Muslim dengan tujuan menyebarkan Islam, memerangi kemurtadan dari Islam, atau melawan Muslim yang menganut teologi non-ortodoks

jinn roh, yang diciptakan oleh Allah. Ada beberapa jin yang baik, tetapi lebih banyak yang jahat

jizya pajak yang harus dibayar kaum dzimmi, sebagai tanda takluk pada kaum Muslim

jumma Jumat, hari suci umat Muslim

Kaaba   Kaabah; tempat suci berbentuk kubus di Mekah

kabira dosa-dosa ‘besar’

kalima secara harafiah artinya ‘kata’, syahadat Islam

khutba khotbah pada sholat Jumat tengah hari

kismat ini nasibku (ekspresi fatalisme/semua hal diatur oleh nasib)

kitab (jamak : kutub) kitab/buku

maghrib saat matahari terbenam, sembahyang petang hari (waktu sembahyang ke empat dalam sehari)

Mahdi secara harafiah artinya ‘orang yang telah diberi petunjuk yang benar’ yang kedatangannya kembali dinantikan oleh Muslim Syiah

majlis perkumpulan, pertemuan

maktub ada tertulis (ekspresi fatalisme/semua hal diatur oleh nasib)

malaikah malaikat

maqdur telah diputuskan (ekspresi fatalisme/semua hal diatur oleh nasib)

marabout pemimpin agama yang menggunakan kuasa gaib.  Istilah ini terutama digunakan di Afrika Utara dan Barat.

mihrab ceruk di dinding mesjid, yang menunjukkan arah sholat (ke arah Mekah)

miraj perjalanan malam ajaib Muhammad ke surga

mizan timbangan yang digunakan untuk menimbang perbuatan baik dan jahat

muezzin muazin; orang yang menyerukan panggilan untuk sholat dari mesjid

mufti ulama Sunni, seorang penafsir dan penjabar syariah, orang yang berwenang untuk mengeluarkan fatwa

Muharram bulan pertama pada penanggalan Islam, ketika kematian Hussein diperingati dari tanggal 1 hingga 10. Terutama dilaksanakan oleh Muslim Syiah

mujahid (jamak: mujahidin) orang yang pergi jihad, pejuang Islam

mujtahid secara harafiah artinya ‘orang yang berusaha keras untuk mencapai posisi tinggi dan belajar’; guru agama yang sangat terpelajar, yang mempraktekkan ijtihad mullah guru agama. Istilah ini lebih umum di Pakistan dan India

murshid lihat pir

muta secara harafiah artinya ‘kenikmatan’; perkawinan yang dikontrak untuk  jangka waktu tertentu, misalnya selama jihad atau ziarah, merupakan salah satu ciri dari Islam Syiah

nabi nabi

nikah perkawinan, kontrak perkawinan

pir istilah Persia untuk orang kudus Sufi, ‘orang suci’ atau penuntun rohani, juga dikenal sebagai murshid atau sheikh

purdah secara harafiah artinya ‘tirai’; tempat tertutup yang diperuntukkan bagi wanita

iqra membaca, mendeklamasikan

qibla kiblat; arah menghadap saat sembahyang, yakni ke arah Mekah

qiyas penalaran analogis

Quran kitab suci orang Islam

rakah (jamak :rakaat) unit ritual sembahyang

Ramadan bulan ke sembilan dalam kalender Islam, bulan puasa

Rashidun Rasyidin; orang-orang yang telah dituntun dengan ajaran yang benar, gelar yang digunakan oleh keempat khalifah pertama setelah Muhammad

rasul rasul, pembawa berita, orang yang diberikan wahyu

riba beberapa Muslim kontemporer menganggap bahwa ini artinya adalah ‘bunga’ atas uang yang dipinjamkan, namun secara tradisional, artinya  adalah ‘bunga yang terlalu tinggi’

sadaqa sedekah; pemberian sukarela yang dilakukan saat idul fitri

saghira dosa-dosa ‘kecil’

salah sholat; ritual sembahyang Muslim yang dilakukan lima kali sehari

salam secara harafiah artinya ‘damai’; kata yang dipakai sebagai salam atau  sapaan

sawm puasa

shahada syahadat Islam

Sharia Syariah; hukum agama Islam. Kata dalam bahasa Urdu adalah shariat

Shaytan salah satu nama iblis

sheikh secara harafiah artinya ‘pria tua’ atau tetua. Jabatan ini dapat diberikan kepada kepala agama, ahli kitab Quran, ahli hukum, mereka yang berkotbah dan memimpin doa di mesjid, dan orang kudus Sufi.  Juga dipakai untuk tetua desa atau kepala suku

Shia   Syiah; sekte Muslim yang percaya bahwa penerus Muhammad yang sah adalah Ali, kerabat Muhammad yang paling dekat

shirk syirik; mempersekutukan seseorang  dengan Allah dan menganggapnya  sebagai Allah juga, dosa terberat dalam Islam

sirat jembatan sangat sempit di atas api neraka

Sufi   penganut ilmu kebatinan

sunna secara harafiah artinya ‘jalur yang dilalui’; kebiasaan Muhammad dan pengikut-pengikut awalnya yang mengenalnya secara pribadi

Sunni secara harafiah artinya ‘salah satu jalan’; Islam otodoks, kelompok mayoritas, yang mengikuti penerus Muhammad melalui proses pemilihan

sura  surah; secara harafiah artinya ‘satu baris atau rangkaian’; hanya digunakan untuk pasal-pasal dalam Quran

taifas negara-negara Islam kecil di Spanyol pada abad ke-11, 12, dan 13

takbir pernyataan akan kebesaran Allah

talaq kata yang dipakai seorang suami untuk menceraikan istrinya. Dia harus

mengucapkannya tiga kali pada istrinya: ‘Aku menceraikan kamu, aku

menceraikan kamu, aku menceraikan kamu.’ Dengan demikian sang istri dianggap sah telah diceraikan.

tanzil secara harafiah artinya ‘turun’; diartikan sebagai wahyu; secara khusus menunjukkan turunnya Quran dari surga ke  bumi (kepada Muhammad) melalui malaikat Jibril.

taqdir doktrin predestinasi (takdir)
taqiyya secara harafiah artinya ‘menjaga diri’; doktrin Syiah yang  membenarkan penyangkalan atas beberapa keyakinan agamanya supaya terhindar dari penganiayaan; kemudian artinya semakin berkembang hingga menjadi boleh berdusta dalam berbagai situasi; praktek ini juga diikuti oleh beberapa Sunni

tasbih rosario

Taurah Torah, kitab hukum Musa, lima kitab pertama Perjanjian Lama,

dalam bahasa Urdu adalah ‘taurat’

tawaf mengelilingi Kaabah sebanyak tujuh kali

tawhid kesatuan, doktrin dasar Islam yang menyatakan bahwa Allah adalah Esa

tayammum penyucian dengan menggunakan pasir atau tanah (bila air tidak dapat diperoleh)

ulama kelompok ahli agama

umma umat; seluruh Muslim di dunia

Wahhabis   anggota gerakan pembaharuan puritan Islam Suni yang didirikan pada abad ke-8 M. Saat ini mereka dominan di Arab Saudi.

wazir (vizier)  penasehat politis tingkat tinggi atau menteri bagi penguasa Muslim;

umumnya kepala menteri di bawah khalifah atau sultan

wudu/wazu/wuzu pembasuhan diri yang lebih sedikit, dibedakan dari ghusl

yawm al-akhirah secara harafiah artinya berarti ‘kiamat; hari penghakiman

Zabur Mazmur

zakat amal yang diwajibkan bagi setiap Muslim

ziyara ziarah; kunjungan ke makam Muhammad di Madinah ; dapat pula berarti mengunjungi makam-makam orang suci Muslim

zuhr lohor; sembahyang tengah hari (waktu sembahyang ke dua dalam sehari)

This entry was posted in Uncategorized and tagged , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s